Organizator
Sponsorzy
Partnerzy
Szczegóły programu
Biuro Wrocław 2016 zaprasza na XXIV Międzynarodowy Festiwal Organowy Non Sola Scripta – jeden z najstarszych i najbardziej renomowanych przeglądów muzyki organowej w Polsce i Europie. Non Sola Scripta to muzyczna podróż przez kilka wieków w jednym z najpiękniejszych zakątków Wrocławia. Cykl koncertów rozpocznie się 2 lipca i przez całe lato, co niedzielę, gościć będzie w zabytkowym kościele Św. Krzyża na Ostrowie Tumskim.
►PROGRAM | BILETY
Międzynarodowy Festiwal Organowy Non Sola Scripta to seria koncertów o wyjątkowej formule programowej. Treścią muzycznych wieczorów – co wybrzmiewa już w łacińskim tytule – jest nie tylko to, co zapisane w partyturze, ale i improwizacja w różnych konfiguracjach i formach. Non Sola Scripta łączy organową klasykę z muzyką improwizowaną (także w wykonaniu wirtuozów innych instrumentów), znakomite dzieła muzyki dawnej z propozycjami współczesnymi. To jedyne wydarzenie organowe w kraju, którego założeniem jest eksperyment wynikający ze spotkania wybitnych muzyków – nieoczekiwane wariacje na temat kompozycji organowych są wynikiem energii, jaka wytwarza się w niecodziennych koncertowych składach, łączących najlepszych organistów z całego świata z mistrzami innych instrumentów i wybitnymi wokalistami.
Non Sola Scripta już od ponad 20 lat dopisuje kolejny rozdział do bogatych, sięgających korzeniami baroku, tradycji muzyki organowej Wrocławia. Koncerty odbywają się w niedzielne, wakacyjne wieczory w przepięknych wnętrzach kościoła Św. Krzyża na Ostrowie Tumskim, na co dzień niedostępnego dla zwiedzających. Na Ostrowie Tumskim przez całe lato usłyszeć będzie można największych wirtuozów i improwizatorów organów, tytularnych organistów najwspanialszych katedr Polski i zagranicy – w tym roku zaproszenie na wrocławski festiwal przyjęli m.in. Roman Perucki (Gdańsk) i Małgorzata Klorek (Warszawa), Winfried Boenig (Kolonia, Niemcy), Jan van Mol (Antwerpia, Belgia) i Giulio Mercati (Mediolan, Włochy).
Bilety
Bilety (20/15 zł) dostępne będą w kasie Impartu oraz na platformie eventim.pl i w stacjonarnych punkach sprzedaży Empik, Media Markt i Saturn od 13 czerwca.
Bilety nabyć będzie można także na godzinę przed każdym koncertem w kościele Św. Krzyża.
Facebook: www.facebook.com/NonSolaScripta
Dołącz do wydarzenia: http://bit.ly/non-sola-scripta
Partnerem logistycznym festiwalu jest Mercedes-Benz Duda-Cars.
XXIV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL ORGANOWY NON SOLA SCRIPTA
LIPIEC:
2.07, godz. 19:00
Winfried Boenig /Kolonia/ - organy
WRATISLAVIA TRUMPET CONSORT:
Igor Cecocho - lider
Paweł Spychała
Seweryn Wróbel
Aleksander Zalewski
Podczas pierwszego festiwalowego koncertu usłyszymy efekty współpracy organisty tytularnego Katedry św. Piotra i NMP w Kolonii z utalentowanymi trębaczami młodego pokolenia z Wrocławia.
→ Bilety
Program:
Benjamin Britten (1913-1976) - „Fanfare for St. Edmundsbury”
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Passacaglia c-moll, BWV 582 /organy/
Benjamin Britten (1913-1976) - The Merry Cuckoo z „Spring Symphony” /fragment/
Jan Sebastian Bach (1685-1750) - Aria z Suity Dur
Sławomir Cichor (*1963) - „Sound Check“
Wolfgang Amadeusz Mozart (1756-1791) - Gesang der Geharnischten z opery „Czarodziejski flet”
Camille Saint-Saens (1835-1921) - Fantazja Es-Dur Allegro z cyklu „Improvisationen” /organy/
Henry Purcell (1659-1695) - Suita z „The Fairy Queen” Prelude, Rondeau, Gigue, Hornpipe, Dance for the fairies
Krzysztof Grzeszczak - „Elegia for 4 trumpets”
Charles-Marie Widor (1844-1937) – „VIII Symfonia” /organy/
Adagio
Final
9.07, godz. 19:00
Vincent de Pol /Hamburg/ - organy
Klaudiusz Baran /Warszawa/ - akordeon
Wirtuoz gry na organach i wybitny akordeonista wspólnie zaprezentują interpretacje dzieł m.in. Johanna Sebastiana Bacha.
→ Bilety
Program:
Cesar Franck (1822-1890) - Chorał E-dur /organy/
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - „Wariacje Goldbergowskie”
Władimir Zubicki (*1953) - Sonata nr 2 „Słowiańska” cz.II Largo, cz.III Allegro giocoso
Joseph Jongen (1873-1953) - „Sonata Eroica” /organy/
16.07, godz. 19:00
Jakub Stefek /Warszawa/ - organy
Trio wokalne VOCAL VARSHE /Warszawa/
Anna Woźnicka
Olga Wądołowska
Kuba Sitarski
Muzyka organowa, pieśni żydowskie, transowa energia oraz bliskowschodnie rytmy – w niedzielny wieczór kościół św. Krzyża wypełni się niezwykłą, mistyczną atmosferą.
→ Bilety
Program:
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) - „Kriegsmarch von Athalie”, op. 74 /organy/ VI Nigunów - muzyka tradycyjna, oprac. Vocal Varshe
Louis Lewandowski (1821-1894) - „Synagogen Melodien”, op. 47
Salomone Rossi (1570-1630) - wybór motetów, oprac. Jakub Stefek
Meir Finkelstein (*1951) - „L’dor v’dor”
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) - „V Sonata B-dur” /organy/
23.07, godz. 19:00
Bernhard Gfrerer /Salzburg/ - organy
Jeden z najbardziej uznanych austriackich organistów na świecie, słynący z niezwykłej techniki grania, zaprosi słuchaczy w świat swoich brawurowych interpretacji utworów Mozarta.
→ Bilety
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
„Maurerische Trauermusik”, Kv 477, Marsch C-dur, Kv 408, Rondo a-moll, Kv 511, Fantasie f-moll, Kv 594 (Adagio – Allegro – Adagio), Muzyka Baletowa z „Ascanio in Alba” (9 Menuety), Kv 111, Adagio h-moll, Kv 540, „Sechs Deutsche Tänze”, Kv 509, Fantasie d-moll, Kv 397 (Adagio – Allegro), Fantasie f-moll, Kv 608 (Allegro – Andante – Allegro)
30.07, godz. 19:00
Ewa Rułka /Warszawa/ - flet
Małgorzata Klorek /Szczecin/ - organy
Kobieca odsłona festiwalowego wieczoru, a jednocześnie mieszanka organowej muzyki z dźwiękami fletu.
→ Bilety
Program:
Alfred Hollins (1865-1942) – „A trumpet minuet”
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Suita h-moll, BWV 1067
Sarabanda, Bourree I, II /Ewa Rułka – flet/ /Małgorzata Klorek – organy/
Alexandre Guilmant (1837-1911) - Marche sur „Lift up your Heads” op.15 /Małgorzata Klorek – organy/
Franz Wilhelm Ferling (1796-1874) - „Adagio cantabile” oprac. Cyrille Rose /Ewa Rułka – flet/ /Małgorzata Klorek – organy/
Peter Eben (1929-2007) - Moto ostinato z „Nedelny Hudby” /Małgorzata Klorek – organy/
Jules Massenet (1842-1912) - Medytacja z opery „Thais”
Ewa Rułka – flet/ /Małgorzata Klorek – organy/
Olivier Messiaen (1908-1992) - Die Parmi Nous z cyklu „La Nativite du Seigneur” /Małgorzata Klorek – organy/
SIERPIEŃ:
6.08, godz. 19:00
Leszek Gorecki /Warszawa/ - organy
Hasmik Sahakyan /Armenia/ - sopran
Niezwykłe połączenie organowych wariacji na temat Bacha, Haendla i Verdiego z sopranowym głosem o wyjątkowo ciemnej barwie i nieprzeciętnych górach.
→ Bilety
Program:
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Preludium i Fuga f-moll, BWV 534
Mieczysław Surzyński (1866-1924)- Elegia, op.30 /organy/
Giovanni Batista Pergolesi (1710-1736) – z oratorium „Stabat Mater”: Cujus animam gementem, Vidit suum dulcem natum
Johann Sebastian Bach (1685-1750) – „Pasja wg św. Mateusza”, Aria „Aus Liebe”
Marian Sawa (1937-2005) – „Fantazja śląska Te Deum”
Leszek Gorecki – „Improwizacja” /organy/
Georg F. Haendel (1685-1750) – „Angels ever bright and fair”
Giuseppe Verdi (1813-1901) - Ave Maria - aria Desdemony- „Otello”
Louis James Alfred Lefébure-Wély (1817-1869) - Boléro de Concert, op. 166 /organy/
13.08, godz. 19:00
Jan van Mol /Antwerpia/ - organy
Sara van Mol /Antwerpia/ - sopran
Wielokrotnie nagradzany organista oraz doceniana w Europie sopranistka (a zupełnie prywatnie – ojciec i córka) zaprezentują muzyczne efekty rodzinnej kooperacji.
→ Bilety
Program:
Jacques-Nicolas Lemmens (1823 – 1874) - Fanfare z cyklu „Ecole d’orgue” /organy/
François-Auguste Gevaert (1828-1908) - „Salve Regina”
Joseph Callaerts (1830 - 1901)- „Pièces” op. 20: Pastorale Toccata /organy/
Peter Benoit (1834-1901) - „Tota pulchra es”, „Ave Maria”
Alphonse Mailly (1833 – 1917) - „Pâques Fleurie”, „Toccata” /organy/
Flor Peeters (1903-1986) - „Speculum Vitae” Nacht, Morgen, Mittag, Abend
20.08, godz. 19:00
Giulio Mercati /Mediolan/ - organy
Lidia Basterretxea Vila /Hiszpania/ - sopran
Włoski organista i kompozytor oraz baskijska sopranistka w dziełach Schumanna, Brahmsa i Rossiniego.
→ Bilety
Program:
Robert Schumann (1810-1856) – z Mszy c-moll, op. 147: Tota pulchra
Johannes Brahms (1833-1897) - Preludium i fuga g-moll /organy/
Gabriel Fauré (1845-1924) - „Requiem”, op. 48: Aria Pie Jesu
Olivier Messiaen (1908-1992) - Dieu parmi nous z cyklu „La nativité du Seigneur” (1935) /organy/
Gioachino Rossini (1792-1868) - „O salutaris hostia”
Louis Vierne (1870-1937) - z cyklu „24 Pièces en style libre”, op. 31: Élegie, Scherzetto, Carillon /organy/
Gabriel Fauré (1845-1924) - „En prière”
Max Reger (1873-1916) -„Maria Wiegenlied”
Introdukcja i passacaglia d-moll /organy/
Sigfrid Karg-Elert (1877-1933) - „Ich steh an deiner Krippe hier”, op. 66 n. 3
„Schmücke dich, o liebe Seele”, op. 65 n. 51
„Nun danket alle Gott (Marche triomphale)”, op. 65 n. 59
27.08, godz. 19:00
Roman Perucki /Gdańsk/ - organy
Zdzisław Madej /Wrocław/ - tenor
Na zakończenie festiwalu, ze wspólnym programem wystąpią organista Katedry Oliwskiej i wrocławski tenor – specjalista w repertuarze oratoryjno-kantatowym.
→ Bilety
Program:
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Preludium i fuga Es-dur, BWV 552
Feliks Nowowiejski (1877-1946)- „Symfonia organowa nr 7 A-dur”, op. 45: cz. 1. Allegro maestoso e con fuoco
Anton Dvořák (1841-1901) - „Pieśni Biblijne“
Louis Vierne (1870-1937) - z cyklu „24 utwory w stylu wolnym”: Meditation, Idylle melancolique
Louis James Alfred Lefébure-Wély (1817-1869) - „Sortie”
Partnerem logistycznym festiwalu jest Mercedes-Benz Duda-Cars.
[EN] Organ improvisations in the Cathedral Island, or the 24th Non Sola Scripta International Organ Festival
The Wrocław 2016 Office would like to invite everyone to the 24th NON SOLA SCRIPTA International Organ Festival – one of the oldest and most renowned reviews of organ music in Poland and Europe. NON SOLA SCRIPTA is a musical journey through ages in one of the most beautiful places in Wrocław. The series of concerts will start on July 2nd in the historic Church of the Holy Cross in the Cathedral Island, which will be the home for organ music every Sunday throughout the rest of the summer.
The NON SOLA SCRIPTA International Organ Festival comprises a series of concerts, connected and tied together by a special programme. As the Latin name indicates, the evenings with organ music will not be simply dedicated to the music written in the score. In fact, the festival gives an equal part to organ improvisation in various kinds and forms. NON SOLA SCRIPTA combines classical organ music with improvisation (including by virtuosos of other instruments), masterfully bringing together the masterpieces of early music with contemporary propositions. This is the only event in Poland devoted to organ music, which is an experiment resulting from the meeting of outstanding musicians – the unexpected variations on organ compositions are a result of the energy which is created among the exceptional and unusual concert bands, bringing together the best organists from all over the world, as well as masters of other instruments and outstanding singers.
For over 20 years, NON SOLA SCRIPTA has been adding new chapters to the rich organ music tradition in Wrocław, dating back to the Baroque. The concerts take place in the beautiful interiors of the Church of the Holy Cross in the Cathedral Island, which is normally closed to the visitors on Sunday evenings in the summer. Throughout the summer, the Cathedral Island will sound with the organ music performed by the most outstanding virtuosos and organ improvisers, organists of the greatest cathedrals in Poland and around the world. This year, some of the best organists, such as Roman Parucki (Gdańsk), Małgorzata Klorek (Warsaw), Winfried Boenig (Koln, Germany), Jan van Mol (Antwerp, Belgium), Giulio Mercati (Milan, Italy) and others accepted the invitation.
Starting on June 13th, the tickets (20/15 PLN) will be available at the Impart ticket office, at eventim.pl and in Empik, Media Markt and Saturn stores. You will also be able to purchase tickets an hour before each concert in the Church of the Holy Cross.
You may learn more about the 24th NON SOLA SCRIPTA International Organ Festival by visiting: NonSolaScripta.wroclaw2016.strefakultury.pl and facebook.com/NonSolaScripta.
[DE] Orgelimprovisationen auf der Dominsel (Ostrów Tumski), d. h. XXIV. Internationales Orgelfestival Non Sola Scripta
Büro Wrocław 2016 lädt zum XXIV. Internationalen Orgelfestival NON SOLA SCRIPTA – einem der ältesten und renommiertesten Festivals der Orgelmusik in Polen und Europa ein. NON SOLA SCRIPTA ist eine musikalische Reise über einige Jahrhunderte in einem der schönsten Winkel Wrocławs. Die Konzertreihe beginnt am 2. Juli und wird den ganzen Sommer lang in der kunsthistorisch wertvollen Hl. Kreuz-Kirche auf der Dominsel zu Gast sein.
Das Internationale Orgelfestival NON SOLA SCRIPTA steht für eine Konzertserie mit einzigartiger Programmformel. Den Inhalt der Musikabende stellt nicht nur, wie schon der lateinische Titel besagt, die Partitur, sondern auch die Improvisierung in verschiedenen Konfigurationen und Formen dar. NON SOLA SCRIPTA verbindet Orgelklassik mit improvisierter Musik (auch in der Ausführung von Virtuosen anderer Instrumente), hervorragende Werke der alten Musik mit modernen Vorschlägen. Es ist das einzige Orgelereignis in Polen, dessen Ziel ein Experiment ist, bekannte Musiker zusammenzubringen und so unerwartete Variationen zum Thema der Orgelkompositionen zu bekommen, als Ergebnis der Energie, die in nicht alltäglichen Konzertzusammenstellungen von besten Orgelspielern aus ganzer Welt mit Meistern anderer Instrumente und anerkannten Vokalisten freigelassen wird.
NON SOLA SCRIPTA schreibt seit über 20 Jahren weitere Kapitel der reichen, im Berock verwurzelten Traditionsgeschichte der Orgelmusik in Wrocław. Konzerte finden im Sommer an Sonntagabenden in wunderschönen Räumen der Hl. Kreuz-Kirche aus der Dominsel statt, die sonst täglich für Besucher nicht zugänglich ist. Auf der Dominsel werden den Sommer lang die größten Orgelvirtuosen und – Improvisatoren, Titularorgelmusiker der herrlichsten Kathedralen aus dem In- und Ausland, darunter auf Einladung des Wrocławer Festivals: u. a. Roman Parucki (Gdańsk) und Małgorzata Klorek (Warschau), Winfried Boenig (Köln, Deutschland), Jan van Mol (Antwerpen, Belgien) und Giulio Mercati (Mailand, Italien) erklingen.
Tickets (20/15 zł) sind bei Impart und auf der Plattform eventim.pl, sowie an stationären Verkaufspunkten: Empik, Media Markt und Saturn seit 13. Juni erhältlich. Eintrittskarten können zudem eine Stunde vor Konzertbeginn direkt an der Hl. Kreuz-Kirche erstanden werden.
Mehr Informationen über das XXIV. Internationale Orgelfestival NON SOLA SCRIPTA auf: NonSolaScripta.wroclaw2016.strefakultury.pl und facebook.com/NonSolaScripta.
